SERBIAN

|| ФОТО ГАЛЕРИЈА ||

У суботу, 19. октобра 2019. године, у Српској православној цркви у Инзбруку Српска православна омладина Инзбрук (СПОЈИ)  је организовала предавање на тему «ДИЈАСПОРА И АСИМИЛАЦИЈА - Значај породице у очувању националног идентитета». Гост- предавач је био др Миша Ђурковић, научни саветник Института за европске студије у Београду, а повод је између осталог био и његова недавно објављена књига „Рат за породицу у Србији“.

SERBIAN

KiM 19 jul Stojkovici4 posle

- Стојковићи из Грачанице порасли су за још једног члана: малог Василија -

Српска православна омладина Инзбрук (СПОЈИ) је од 8. до 9. Јула 2019. године боравила на Косову и Метохији где је уз помоћ и подршку Добротворне организације Епархије рашко-призренске „Мајка девет Југовића“ успешно спровела у дело обилазак социјално угрожених породица са више деце, које су помогнуте претходне године у оквиру 17. хуманитарне акције СПОЈИ-а на Косову и Метохији, уједно и једне од највећих до сада, да бисмо проверили начин употребе тада уручене помоћи, као и да се упознамо са тренутном ситуацијом код тих породица у односу на прошлу годину. Детаљан извештај са прошлогодишње хуманитарне акције на Косову и Метохији можете прочитати ОВДЕ.

SERBIAN

|| СРПСКИ || DEUTSCH || РУССКИЙ ||

Markovic iz Velikog Ropotova Kopie

- Семья Маркович из п. Велики Ропотов -

Наши друзья из Гуманитарной организации «Мать девяти Юговичей» (серб.: “Мајка девет Југовића”) посетили семьи в Косово и Метохии, чтобы собрать необходимые данные.

Цель организации Сербская православная молодежь Инсбрук (СПOЙИ) – помочь 5 многодетным семьям в Косово и Метохии, а также Народным кухням, всем по 1 244 евро, и для достижения этой цели нам нужна Ваша помощь и поддержка!

Семьм Трайкович из п. Доньа Гуштерица (4 члена семьи), Гркович из г. Звечане (4 члена), Живич из п. Добротино (5 членов), Маркович из п. Велики Ропотов (8 членов), Йованович из п. Бабин мост (4 члена), а также для Народных кухонь, мы хотим купить следующие вещи, чтобы хотя бы немножко помочь им в тех тяжелых условиях, в которых они оказались: 

• 2 х изделияиз ПВХ

• 2 х утепление для дома

• электрические плиты

• дровяные печи

• кровати

• соль: 1,555 кг

• фасоль: 320 кг

✔️ ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ: 7 464 еврo

☑️ ТЕКУЩИЙ БАЛАНС: 4 429,05 еврo
✅ ТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ АКЦИИ: 3 034,95 еврo

🗓 СБОР ПОЖЕРТВОВАНИЙ ДО: 30 июля 2019 года

➡️ Пожертвования приходится (счет) для Европы и Швейцарии:
JUGENDVEREIN SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
BIC: SPIHAT22XXX
Цель: Hum. Aktion KiM 2019

➡️ PAY PAL:
https://www.paypal.me/spoji

КОГДА МЫ ВМЕСТЕ – МЫ СИЛЬНЕЕ!

SERBIAN

|| СРПСКИ || DEUTSCH || РУССКИЙ ||

Markovic iz Velikog Ropotova Kopie

- Familie Marković aus Veliko Ropotovo -

Unsere Freunde aus der humanitären Organisation „Majka devet Jugovića“ besuchten Familien in Kosovo und Metochien, um nötige Daten zu sammeln.

Das Ziel des Jugendvereins SPOJI ist es diesen Sommer 5 armutsbetroffenen Familien mit mehreren Kindern in Kosovo und Metochien, sowie der dortigen Volksküche zu helfen - allen mit Hilfsgütern im Wert von jeweils 1.244 Euro.
Damit wir dieses Ziel auch erreichen benötigen wir Ihre Hilfe und Unterstützung!

Den Familien Trajković aus Donja Gušterica (4 Familienmitglieder), Grković aus Zvečan (4 Mitgl.), Živić aus Dobrotin (5 Mitgl.), Marković aus Veliko Ropotovo (8 Mitgl.), Jovanović aus Babin Most (4 Mitgl.), sowie der Volksküche würden wir folgende Dinge kaufen, um ihnen die schwierigen Lebensumstände wenigstens ein wenig zu erleichtern:

• 2x PVC Fenster und Türen
• 2x Material zur Hausisolierung
• Elektroherde
• Kachelöfen
• Betten
• Salz: 1.555 kg
• Bohnen: 320 kg

✔️ GESAMSTSUMME: 7.464 Euro
☑️ JETZIGER STAND: 4.429,05 Euro
✅ NOCH BENÖTIGT: 3.034,95 Euro

🗓 SPENDENSAMMLUNG BIS: 30. Juli 2019

➡️ Spendenkonto für die EU und die Schweiz:
JUGENDVEREIN SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
BIC: SPIHAT22XXX
Zweck: Hum. Aktion KiM 2019

➡️ PAY PAL:
https://www.paypal.me/spoji

VERBUNDEN SIND WIR STÄRKER!

SERBIAN

|| СРПСКИ || DEUTSCH || РУССКИЙ ||

Markovic iz Velikog Ropotova Kopie

- Породица Марковић из Великог Ропотова -

Наши пријатељи из Хуманитарне организације “Мајка девет Југовића” обишли су породице на Косову и Метохији, како би сакупили неопходне податке.

Циљ организације СПОЈИ јесте да овог лета помогне 5 породица са више деце на Косову и Метохији, као и Народним кухињама, свима у вредности од по 1.244 евра, а да бисмо остварили тај циљ потребна нам је Ваша помоћ и подршка!

 

Породицама Трајковић из Доње Гуштерице (4 члана породице), Грковић из Звечана (4 чл.), Живић из Добротина (5 чл.), Марковић из Великог Ропотова (8 чл.), Јовановић из Бабиног моста (4 чл.), као и Народним кухињама желимо да купимо следеће ствари како бисмо им бар мало олакшали врло тешке услове за живот:

• 2х ПВЦ столарија
• 2х изолација за кућу
• електрични шпорети
• шпорети на дрва
• кревети
• со: 1.555 kg
• пасуљ: 320 kg

✔️ УКУПНА ВРЕДНОСТ: 7.464 евра
☑️ ТРЕНУТНО СТАЊЕ: 4.429,05 евра
✅ ПОТРЕБНО ЗА ЗАВРШЕТАК АКЦИЈЕ: 3.034,95 евра

🗓 САКУПЉАЊЕ ДОНАЦИЈА ДО: 30. јул 2019.

🌐 Извештај са прошлогодишње акције:
http://spoji.org/…/877-17-hum-akcija-spoji-kosovo-metohija-…

➡️ ЖИРО РАЧУН ЗА ЕУ И ШВАЈЦАРСКУ:
JUGENDVEREIN SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
BIC: SPIHAT22XXX
Zweck (сврха): Hum. Aktion KiM 2019

➡️ ТЕКУЋИ РАЧУН ЗА СРБИЈУ:

160-5400101251892-60
Сврха: Хум. акција КиМ 2019.

➡️ PAY PAL:
https://www.paypal.me/spoji

СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!

Активности

27 Kim18

|| ФОТО ГАЛЕРИЈА || РАЧУНИ + ПОТВРДЕ || DEUTSCH ||

Српска православна омладина Инзбрук (СПОЈИ) је од 11. августа до 13. августа 2018. године боравила на Косову и Метохији где је уз помоћ и подршку Добротворне организације Епархије рашко-призренске „Мајка девет Југовића“ успешно спровела у дело 17. по реду хуманитарну акцију за социјално угрожене породице са више деце на Косову и Метохији. Укупна вредност хуманитарне акције је била 10.396,68 евра.

Овога пута хуманитарна акција на Космету је трајала 3 дана, а четири чланова и пријатеља СПОЈИ-а из Аустрије и Србије су у оквиру ове акције прешли преко 1.000 километара, помогли 10 породица, а у оквиру тога 26 деце.

Страна 1 од 66