Српска православна омладина Инзбрук СПОЈИ
Serbisch Orthodoxer Jugendverein Innsbruck SPOJI

VIELEN DANK! Spendenrekord für armutsbetroffene Familien in Kosovo und Metochien erreicht

Uspesno_skupljanje_za_KiM_2021.jpg

| SPENDENSAMMLUNG | СРПСКИ |

 

Liebe Freunde und Supporter,
wir danken Euch vom Herzen im Namen aller Familien und der Volksküche in Kosovo und Metochien für Eure Unterstützung, Teilnahme und Hilfe in der Spendensammlung für unsere 21- Hilfsaktion zugunsten vom armutsbetroffenen Familien in Kosovo und Metochien.

Wir haben es alle gemeinsam geschafft in einem sehr kurzen und rekordhaften Zeitraum, bis heute um 12.44 Uhr, Dank über 2.000 Spendern über 40.000 EUR an Spenden zur Hilfe der Leute in Kosovo und Metochien zu sammeln, was gleichzeitig unsere größte Hilfsaktion dort und überhaupt sein wird, und durch die ihr den Glauben an das Gute im Menschen und die Menschenliebe geweckt habt und gezeigt habt, dass wir am stärksten sind wenn es am schwierigsten ist.

Zu Beginn haben wir uns zum Ziel gesetzt 10.500 EUR zu sammeln und in dem Wert die nötigen Hilfsgüter für 5 Familien und die Volksküche zu kaufen. Jetzt haben wir die Mittel fast vervierfacht und können weitaus mehr für diese Menschen tun, mehr Familien helfen... Darüber werden wir uns mit unseren Freunden von der Hilfsorganisation "Majka devet Jugovića" der Diözese für Raška und Prizren beraten, die uns in den letzten Jahren vor Ort in der Organisation und Realisierung helfen, worauf wir Euch auf unserer Homepage und all unseren Social Media Kanälen darüber informieren werden.

Da sich für diese Spendensammlung noch einige Spender gemeldet haben, um in den nächsten Tagen zu spenden, werden wir die Sammelaktion mindestens bis Anfang kommender Woche verlängern, weshalb wir Euch bitten die Info über die Sammelaktion weiter zu teilen damit sie bis bei noch mehr Leuten ankommt sowie, dass ihr selbst spendet, über Instagram Spenden oder über eine der folgenden Möglichkeiten:

1.) SPENDENKONTO für die EU & CH:
Jugendverein SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
Zweck: Spende Familien KiM 2021
•••
2.) PAYPAL - für Serbien, RS, BiH, Russland, Australien und alle Länder in denen Instagram Spenden nicht möglich ist:
www.spoji.link/paypal/donate
•••
3.) FACEBOOK DONATE:
https://spoji.link/FB/donate

Wir beginnen bereits mit der Auflistung aller Spender, die wir auf unserer Spenderliste anführen, die wir zum Ende der Sammelaktion gesammlt mit dem endgültigen Spendenbetrag auf unserer Homepage - WWW.SPOJI.ORG - veröffentlichen werden und Euch über die weiteren Schritte informieren werden.

Alles Gute von Gott wünschen wir Euch!

VERBUNDEN SIND WIR STÄRKER!

ХВАЛА ВАМ! Скупљен рекордан износ за угрожене породице на Косову и Метохији

 

Uspesno_skupljanje_za_KiM_2021.jpg

| АКЦИЈА СКУПЉАЊА ДОНАЦИЈА | DEUTSCH |

Драги пријатељи и подржаваоци,
Хвала вам од срца у име свих породица и у име Народне кухиње на Косову и Метохији за вашу подршку, учешће и помоћ у скупљању средстава за нашу 21. хуманитарну акцију за помоћ угроженим породицама на КосМету.

Сви заједно смо успели у јако кратком и рекордном року, до данас у 12.44 часова, да скупимо преко 40.000 евра донација кроз преко 2.000 донатора за помоћ нашем народу на Косову и Метохији, што ће уједно бити и наша највећа хуманитарна акција на КиМ али и уопште захваљујући вама, који сте пробудили наду у доброчинство и човекољубље и показали да смо најјачи када је најтеже.

У почетку је било планирано да скупимо 10.500 евра и у тој вредности купимо потребну помоћ за 5 породица и Народну кухињу. Сада смо скоро учетворостручили средства и моћи ћемо далеко више да учинимо за народ на КосМету, да помогнемо више породица... О томе ћемо се посаветовати са нашим пријатељима из Добротворне организације "Мајка девет Југовића" при Епархији рашко-призренској која нам последњих година помаже у организацији и спровођењу акција на терену, те ћемо вас обавестити на нашем сајту, као и на свим нашим каналима на друштвеним мрежама.

Пошто нам се за ову акцију најавило још неколико добротвора да ће донирати наредних дана, акција скупљања ће се наставити најмање до почетка идуће седмице, а ми вас позивамо да и даље делите вест о акцији, како би исту што више људи видело, као и да се прикључите или преко Инстаграм донирања или путем једног од наредних начина:

1.) ЖИРО РАЧУН ЗА ЕУ и ШВАЈЦАРСКУ:
Jugendverein SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
Zweck (сврха): Spende Familien KiM 2021
•••
2.) PAYPAL - за Србију, РС, БиХ, Русију, Аустралију и све земље где не функционише Инстаграм или Фејсбук донирање:
www.spoji.link/paypal/donate
•••
3.) FACEBOOK DONATE:
https://spoji.link/FB/donate

Ми сада већ почињемо са пописивањем донатора, које ћемо објавити на нашој донаторској листи, те ћемо по завршетку скупљања објавити све донаторе и коначан износ који се скупио - на нашем сајту WWW.SPOJI.ORG - као и даље кораке у оквиру ове и других наших акције.

Свако добро од Господа вам желимо!
СЛОГА БИЋЕ ПОРАЗ ВРАГУ!
СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!

SERBIEN: Wandgemälde für Diana Budisavljević in Vranje

|| СРПСКИ - ВОМ ||

In Vranje (Südserbien) wurde heute, am 20. August 2021, ein Wandgemälde des Künstlers Stefan Stojanović Slash Diana Budisavljević zu Ehren feierlich eröffnet. Dies ist das erste Wahrzeichen solcher Art in Serbien das der großen Humanistin, der Heldin der Menschlichkeit gewidmet ist, die während des Zweiten Weltkriegs Kinder aus dem Todeslager Jasenovac rettete. Jelena Buhač Radojčić, eine Frau, die dank Diana Budisavljević das berüchtigte Konzentrationslager überlebte, durchtrennte bei der Eröffnungszeremonie das rote Band.

„Laut meiner Lebensgeschichte wurde ein Drehbuch für den Film „Dara aus Jasenovac“ gemacht und ich glaube, dass das viele Zuschauer sich die Grausamkeiten im Film nicht ansehen konnten, aber glauben Sie mir, dass es dort noch 50 Mal schlimmer war. Aus dieser Hölle rettete mich Diana Budisavljević und deshalb bin ich ihr ewig dankbar. Es ist mir eine große Ehre dieses Wandgemälde zu eröffnen, deshalb danke ich dem Verein „Solidarische Frauenfront Vranje“ dafür. Bewahrt die Erinnerung an Diana, an all das was sie getan hat.“ – sagte Jelena die im Zweiten Weltkrieg 87 Familienmitglieder verloren hat.

Предавање и дискусија: Утисци о мом животу у Србији

Српска православна омладина Инзбрук (СПОЈИ) Вас срдачно позива на предавачко вече на немачком са дискусијом на тему:

УТИСЦИ О МОМ ЖИВОТУ У СРБИЈИ


ГОСТИ:

1.) Мартин Баумхауер Bsc, из Беча. Апсолвент мастер студија менаџмента и члан Скупштине општине Хармансдорф. Живео је пола године у Србији.

2.) Феликс Совински. Студент из Тирингена, Немачке. Живео је годину дана у Србији.

3.) Јанко Николић. Адвокат из Београда. Школу и Универзитет завршио је у Мелбурну, у Аустралији. Држављанин Србије и Аустралије, који од 2015. године живи у Србији.

4.) Владимир Влајић, из Инзбрука. Студент Међународних економских наука, један од оснивача СПОЈИ и први припадник Аустријске службе сећања на Балкану. Живео је годину дана у Србији.


ГДЕ:
Cafe Katzung (1. Stock), Herzog-Friedrich-Str. 16, 6020 Innsbruck (Altstadt)

КАДА:
СУБОТА, 19. НОВЕМБАР 2016. од 20:15 часова

ДЕЛЕГАЦИЈА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ ПОСЕТИЛА ИНЗБРУК

У уторак, 4. октобра 2016, делегација Републике Српске на челу са Недељком Чубриловићем, председником Народне скупштине РС, посетила је Инзбрук.

Том приликом одржан је састанак на којем су присуствовали представници Заједнице Срба Тирол, као и СПОЈИ, који су били најмлађи али и најбројнији.

Састанак је одржан у просторијама КСУД-а Братство.

ЗА БОРБУ НИКАД НИЈЕ КАСНО

Некад смо играли са стилом
и поредили су нас са Бразилом,
свим срцем за грб се борили
своје име борбом створили.

Нисмо се ни пред ким повлачили
у светском фудбалу смо нешто значили
сад нас нема нигде на тој мапи
наш фудбал за помоћ вапи.

Потребне су темељне промене
да се пошаљу последње опомене
иначе нам се лоше пише
ако тим ко један не дише.

Више њих играју да би се продали,
саиграчу ретко кад би лопту додали
зато гол не можемо да дамо
некој "јакој" Јерменији тамо.

На ранг листи све дубље тонемо
из Грузије бод не можемо да донесемо.