25 Jahre seit der Genozidaktion Sturm / 25 година геноцидне акције Олуја
🇷🇸 на српском испод
..........
🇦🇹🇩🇪🇨🇭Heute jährt sich die Genozidaktion „Sturm“ genau zum 25. Mal. In dieser Aktion wurde 1995 die serbischen Bürgerinnen und Bürger aus Kroatien massenweise vertrieben. Es wurden ca. 280.000 Menschen vertrieben, ca. 2.000 (davon 1.205 Zivilisten, 522 Frauen, 12 Kinder) wurden ermordet, ca. 40.000 Objekte wurden angezündet, geplündert und zerstört, während 72 Kirchen und 920 Denkmäler vernichtet wurden. Das alles, um jede Spur des serbischen Volkes in Kroatien auszuradieren...
Heute, 25 Jahre danach, ist eine große Mehrheit dieser Vertriebenen immer noch nicht zurückgekehrt, hat weiterhin einen ungelösten Status und wohnt in Flüchtlingszentren in ganz Serbien zerstreut.
In Kriegen gibt es nie nur eine Seite, es sind mindestens zwei für eine Auseinandersetzung notwendig, wobei im Krieg auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens mindestens drei Seiten beteiligt waren. Die Republik Serbien hat sich mehrmals für seine Schritte in diesem Krieg entschuldigt, während das viele andere Staaten nicht taten. Einige von ihnen sind schon in der Europäischen Union und feiern heute diese Aktion als Nationalfeiertag und organisieren in Bleiburg Gedenkveranstaltungen für Faschisten. Das serbische Volk wurde kollektiv als „Schwarzer Peter“ und einziger Schuldiger der 90er Jahre dargestellt, akzeptierte aber und betrauerte alle Opfer auf dem Gebiet des ehem. Jugoslawiens, während es die eigenen Opfer vergessen hatte. Dies sollte sich ändern!
Serbische Opfer sind genauso Opfer und dürfen ebenso nicht vergessen werden, und man sollte ihnen endlich auch den Respekt erweisen! Das serbische Volk hatte, mit dem russischen, gemessen an der Einwohnerzahl, die größten Opferzahlen in beiden Weltkriegen, in denen es Europa vom Faschismus und Nationalsozialismus verteidigte! Ist das verschweigen der serbischen Opfer der Dank dafür, dass es sich für europäische Werte einsetzte, noch viel früher als das die heutigen „EU-Philen“ machten?!
Niemals vergessen - aber nicht im Sinne des Revanchismus, sondern im Sinne einer wahren Erinnerungskultur, mit dem Ziel, dass sich diese Verbrechen wirklich nie wiederholen! In ewigem Gedenken an alle Opfer, in der Hoffnung, dass die Mehrheit der Vertriebenen wieder zurückkehren können wird! Tod dem Hass, dem Faschismus und dem Rassismus!
••••• 04.08.1995 - 04.08.2020 •••••
Tiroler Tageszeitung: „Спашена су српска деца“: Спомен-плоча планирана у Инзбруку
Хорст Шрајбер је стручњак је за културу сећања. Говори чињенице о спомен-плочи која треба да се постави у част Диане Будисављевић, рођене у Инзбруку.
Инзбрук - Диана Обекер-Будисављевић спасила је више од 10.000 деце из логора фашистичког усташког режима током Другог светског рата. Сви се слажу да је она значајан грађанин тиролске престонице. Такође о чињеници да ће њена храбра дела бити уважена кроз плочу на згради у којој је провела детинство у улици Марије Терезије, на „Обексер Хаусу“. Још у фебруару био је формулисан један текст, а који се, међутим, чинио нетачним, пре свега Српској православној омладии Инзбрук (СПОЈИ) и Покректу ослободилаца Тирола, који су иницирали сећање на Диану. Главна критика била је да се разговарало о бившој Југославији и само уопштено о „деци“. Одбор за културу града Инзбрука је затим исправио погрешно историјско формулисање, те је у предлог унето „у бившој Независној држави Хрватској...“.
ВЕСТИ: Помозимо браћи на Космету / VESTI: Helfen wir unseren Brüdern in Kosovo und Metochien
🇷🇸 У среду, 15. јула 2020, Франкфуртске Вести су писале о нашој хуманитарној акцији за угрожене породице на Косову и Метохији 🗞
•••••
🇦🇹🇩🇪🇦🇹 Am Mittwoch, den 15. Juli 2020, berichtete die Diasporazeitung Vesti über unsere Spendensammelaktion für bedürftige Familien in Kosovo und Metochien 🗞
ПОМОЗИМО ПОРОДИЦАМА НА КОСОВУ И МЕТОХИЈИ
- Породица Симић из Врбовца -
|| DEUTSCH || ENGLISH || ЛИСТА ДОНАТОРА || СЛИКЕ ПОРОДИЦА ||
Од свог оснивања 2009. године, Хуманитарна организација СПОЈИ помаже социјално угроженим породицама на Балкану и болесној деци у Тиролу. Сваког лета чланови СПОЈИ-а путују на Косово и Метохију да лично испоруче помоћ породицама које живе у веома тешким условима. Посљедњих година СПОЈИ је уз помоћ својих донатора сакупио и у тој вредности испоручио хуманитарну помоћ вредну нешто мање од 100.000 евра. Исто то планирамо да спроведемо током лета 2020. године, а сви знамо да је коронавирус-криза додатно погоршала тешку ситуацију породица на Косову и Метохији.
КОМЕ ХОЋЕМО ДА ПОМОГНЕМО?
Укупно 7 породица и Народна кухиње на Косову и Метохији (КиМ) желимо да помогнемо у оквиру ове хуманитарне акције. Сакупљање донација трајаће до 31. јула 2020.
(1) Шесточлана породица Ђурић из Осојана у Метохији: Никола (21), Слађана (19) и мали Дамјан (1) живе с Николиним родитељима и његова три брата и сестром. Нико није запошљен, а добијају минималну подршку државе Србије.
Наша братска организација „Срби за Србе“ недавно им је изградила шталу. Обезбедили бисмо им додатни грађевински материјал (6х прозора, 2х врата, јасле, појилице, ...) у вредности од 1.500 евра. По комплетном завршетку штале могли би да набаве краве и телад и да почну да се баве сточарством.
(2) Још једна млада породица су Чукарићи из Велике Хоче: Александар (33), Милка (28), Магдалена (6), Огњен (5) и Вукан (0). Ни код њих нажалост нико није запошљен. Александар је радио у манастиру Високи Дечани, али је морао да престане због коронавирус, паје смештен у кућни карантин.
„Српски центар“ из Беча им гради кућу, а ми бисмо им обезбедили веш-машину, електрични шпорет, можда и пећ на дрва и намештај - у вредности од 1.000 евра.
(3) Многобројна фамилија Мицић такође из Велике Хоче: Љубиша (56), Далиборка (42), Александра (23), Николија (21), Јелена (17), Јулија (5). Бака Радмила и деда Станиша, који су били жртве напада током Мартовског погрома 2004. године у Метохији, такође живе са њима у истом домаћинству. Нажалост, сви су незапошљени и живе од око 230 евра месечно (социјални и дечји додатак). Поред тога, мајка Далиборка је оболела...
Њима желимо да набавимо пећно грејање за предстојећу зиму у вредности од 1.500 евра.
(4) На истом подручју желимо да помогнемо и младој породици Дубић, коју стварају Леонид (28) и Јасмина (22) из Осојана, који су се недавно узели. Донедавно су живели у селу Лукавац код Леонидове мајке, браће и сестара, али због недостатка простора привремено су се преселили у мали стан у Осојану. Леонид је тренутно незапошљен, али жели да се бави пољопривредом. Јасмина студира педагогију и ради као учитељица у основној школи у Осојану и прима плату од око 250 евра месечно.
Министарство за повратак жели да им сагради кућу, али услов је да имају свој плац на којем би се градила кућа. Нашли су плац за 4.500 евра и узели кредит од 2.500 евра. Са преосталим износом од 2.000 евра, желимо да им помогнемо да свој сан остваре брже и да се стабилизују у Метохији.
(5) Породица Стојановић из Новог Насеља на Косову: Радојче (46), Наташа (41), Јован (18), Душан (15) и бака Дуња (70). Радојче ради као портир у школи. Поред његових скромних примања, примају и малу пензију његове мајке Дуње.
Желимо да им набавимо нове ПВЦ прозоре и врата у вредности од 1.000 евра како би кућа губила мање топлоте наредне зиме.
(6) Породица Стојковић из Кусца такође са Косова: Слободан (30), Јелена (23), Марко (28), Драгана (24), Андреј (6 месеци), Златко (54), Јаворка (54). Још једна многобројна фамилија која живи заједно у истом домаћинству.
Отац Златко, који болује од артритиса, прима минималац, а Слободан и Марко су запошљени, али као и свуда, плате су врло скромне и не могу се упоређивати са оним у Западној Европи. Примају једино још дечији додатак за малог Андреја. Тако се сналазе од месеца до месеца.
Желимо да им изградимо потпуно ново купатило у вредности од 1.500 евра.
(7) Седма породица у склопу ове акције - Симићи: Далибор (36), Сања (32) и Андреја (12). Тренутно мања породица која такође жели да остане на Косову и Метохији и настави да се шири. Једино Сања има стално запослење и примају дечји додатак. Као и у свим породицама, живе у веома тешким финансијским околностима.
С обзиром да тренутно граде сопствени дом, желимо да им обезбедимо додатни грађевински материјал у вредности од 1.000 евра.
(8) Поред породица, желимо да помогнемо и Народној кухињи у Прековцу, која брине о стотине људи, куповином намирница у вредности 1.000 евра.
Може се приметити да су ово све махом младе породице, које све живе у тешкој финансијској ситуацији. Уз то долази још и нестабилна политичка ситуација, као и веома лош положај српске мањине на Косову и Метохији. Иако живе у Европи они нажалост немају ни изблиза она права и слободе које ми имамо на Западу. Но, упркос свему томе све ове породице имају дугорочан циљ да остану на Косову и Метохији, а у чему ми желимо да их подржимо.
Из тог разлога је свака донација од велике важности, како би ова хуманитарна акција, која скромно подсећа на развојну помоћ, постала стварност и како би се реализовала!
Циљ донација је куповина следећих ствари:
- Грађевински материјал за шталу: 1.500 евра
- Веш-машина, електрични шпорет, евтл. шпорет на дрва и намештај: 1.000 евра
- Пећни систем грејања: 1.500 евра
- Плац за кућу: 2.000 евра
- ПВЦ столарија: 1.000 евра
- Комплетно ново купатило: 1.500 евра
- Грађевински материјал за кућу: 1.000 еура
- Намирнице за Народну кухињу: 1.000 евра
>>> УКУПНА ВРЕДНОСТ: 10.500 евра
КАКО МОЖЕТЕ ДОНИРАТИ?
1.) ЖИРО РАЧУН ЗА ЕУ И ШВАЈЦАРСКУ: (без провизије)
JUGENDVEREIN SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
BIC: SPIHAT22XXX
Zweck (сврха): Familien KiM 2020
2.) Хуманитарни позивни број за Аустрију: (Позив кошта 7€; од тога се донира 5,25€)
0901 700 525
3.) PayPal – Moneypool: (без провизије)
http://www.spoji.link/moneypool
4.) PayPal – Donate: (3,40% + 0,35 EUR провизија)
http://www.spoji.link/paypal/donate
5.) Facebook Donate: (1,50% + 0,30 EUR провизија)
http://www.spoji.link/FB/donate
Хвала вам у име свих породица за вашу подршку и помоћ!
СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!
ПОЗОВИ И ДОНИРАЈ! || RUF AN UND SPENDE!
Од сада можете у Аустрији да донирате и позивом на број 0901 700 525, што представља озбиљан помак у нашем хуманитарном раду, а вама даје једну брзу и некомпликовану могућност да донирате за социјално угрожене вишедетне породице на Балкану и болесну децу у Тиролу.
Позив кошта 7€ од којих 5,25€ директно иде у хуманитарне акције СПОЈИ-а, а од данас до краја јула месеца сваким позивом помажете породицама на Косову и Метохији којима ћемо помоћ лично уручити у оквиру летње хуманитарне акције о којој ћемо ускоро објавити више детаља.
СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!
Ab sofort könnt ihr in Österreich auch die Nummer 0901 700 525 anrufen und so schnell und unkompliziert für armutsbetroffene Familien am Balkan und kranke Kinder in Tirol spenden, was in unserer wohltätigen Arbeit einen ernsthaften Fortschritt darstellt.
Ein Anruf kostet 7€, wobei 5,25€ direkt den Hilfsaktionen von SPOJI zugute kommen. Von heute bis Ende Juli helft ihr mit jedem Anruf den Familien in Kosovo und Metochien denen wir im Rahmen unserer Hilfsaktion diesen Sommer die Hilfsgüter persönlich aushändigen werden. Bald folgen weitere Details dazu.
VERBUNDEN SIND WIR STÄRKER!
Донатори у мају 2020. || Spender im Mai 2020
И ви можете 365 дана у години да донирате на један од следећих начина и тако помогнете социјално угроженим вишедетним породицама на Балкану и болесној деци у Тиролу:
ЖИРО РАЧУН ЗА ЕУ И ШВАЈЦАРСКУ: ТЕКУЋИ РАЧУН ЗА СРБИЈУ:160-5400101251892-60 PAY PAL:
