[auf Deutsch darunter]
Ове седмице смо у Београду предали две половне гарнитуре дресова представницима Школе фудбала Грачаница, које нам је донирао Фудбалски клуб из Риeца (Rietzer SK) из Тирола, којима смо веома захвални на томе. У школи фудбала у Грачаници игра око 90 деце, а ускоро ћемо вас обавестити детаљније о овоме.
Уколико знате неки спортски клуб у Аустрији, Немачкој или Швајцарској који би био спреман да донира дресове за спортске клубове на простору Србије и Балкана, или уколико ви желите да постанете наш донатор како бисмо помагали социјално угроженим вишедетним породицама на Балкану, јавите нам се.
На слици: Дејан Кристић и Дејан Мирић (са дресовима) и Стеван Јаношевић, председник СПОЈИ-Србија
СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!
**********
Dressen des Rietzer SK für die Fußballschule in Gračanica
Diese Woche haben wir in Belgrad zwei benutzte, aber sehr gut erhaltene Garnituren Dressen an die Vertreter der Fußballschule Gračanica aus Kosovo und Metochien übergeben, die der Rietzer Sportklub aus Tirol gespendet hat wofür wir sehr dankbar sind. In der Fußballschule in Gračanica spielen ca. 90 Kinder, worüber wir euch bald detaillierter informieren werden.
Wenn auch ihr einen Sportverein aus Österreich, Deutschland oder der Schweiz kennt, der bereit wäre Dressen für Sportvereine in Serbien und auf dem Balkan zu spenden oder ihr selbst unser Spender werden wollt, damit wir gemeinsam armutsbetroffenen Familien mit mehreren Kindern am Balkan helfen, meldet euch bei uns.
Auf dem Foto: Dejan Krstić und Dejan Mirić (mit den Dressen) und Stevan Janošević (Präsident SPOJI-Serbien)
VERBUNDEN SIND WIR STÄRKER!
